diff --git a/VERSION_GUIDE.md b/VERSION_GUIDE.md
index 042561a..febd0d4 100644
--- a/VERSION_GUIDE.md
+++ b/VERSION_GUIDE.md
@@ -18,6 +18,8 @@ Every version is built with Mojang's official names (`loom.officialMojangMapping
 
 Mojang renamed a few classes within 1.21.x. `src/` uses the newest names, and `stonecutter.gradle.kts` lists replacements that swap in the older name when Stonecutter processes an older version (for example `Identifier`, which was `ResourceLocation` before 1.21.11, and `AvatarRenderState`, which was `PlayerRenderState` before 1.21.9). Add a replacement there when a rename touches many lines. A class that only moved package needs just a version comment on its import, and a renamed method a version comment where it's called.
 
+Released jars run on intermediary names (`method_1234`), not Mojang's, and Loom renames everything that refers to Minecraft when it builds them. So a mixin can't implement one of `common`'s Ref interfaces by relying on a vanilla method that happens to have the same name: the vanilla method is renamed in the jar, and the interface method is left without an implementation (`AbstractMethodError`). Shadow the vanilla method and implement the Ref method explicitly, as `WindowMixin` does. For the same reason, Ref methods mustn't share a name and parameters with a method of the class they're mixed into, or the mixin replaces the vanilla method in development.
+
 ## Version-specific code with Stonecutter
 
 The code in `src/` is always plain Java for the **active** version (1.21.11, set in `stonecutter.gradle.kts`). Code for other versions sits in comments that Stonecutter swaps before building each version:
diff --git a/common b/common
index b0d75af..a6a324a 160000
--- a/common
+++ b/common
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b0d75af8c4a587c7edf871cfa47a1fdf81e4ecfc
+Subproject commit a6a324a61ade15ef41722769837bdbe31e899656
diff --git a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/ItemStackMixin.java b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/ItemStackMixin.java
index 0ed61b4..7a2ca3e 100644
--- a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/ItemStackMixin.java
+++ b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/ItemStackMixin.java
@@ -16,4 +16,20 @@ public abstract class ItemStackMixin implements ItemStackRef {
 
     @Shadow
     public abstract int getDamageValue();
+
+    // ItemStackRef's methods delegate to ItemStack's, whose names production renames.
+    @Override
+    public boolean isEmptyStack() {
+        return isEmpty();
+    }
+
+    @Override
+    public int getMaxItemDamage() {
+        return getMaxDamage();
+    }
+
+    @Override
+    public int getItemDamage() {
+        return getDamageValue();
+    }
 }
diff --git a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/MatrixStackMixin.java b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/MatrixStackMixin.java
index a6d8671..cec259b 100644
--- a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/MatrixStackMixin.java
+++ b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/MatrixStackMixin.java
@@ -44,6 +44,17 @@ import com.mojang.math.Axis;
     //? if <1.21.5
     //public abstract void rotateAround(Quaternionf quaternion, float originX, float originY, float originZ);
 
+    // MatrixStackRef's methods delegate to PoseStack's, whose names production renames.
+    @Override
+    public void push() {
+        pushPose();
+    }
+
+    @Override
+    public void pop() {
+        popPose();
+    }
+
     @Override
     public void translate(float x, float y) {
         translate(x, y, 0);
diff --git a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/StatusEffectMixin.java b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/StatusEffectMixin.java
index 8dab800..1d06413 100644
--- a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/StatusEffectMixin.java
+++ b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/StatusEffectMixin.java
@@ -29,6 +29,17 @@ public abstract class StatusEffectMixin implements EffectRef {
     @Shadow
     public abstract Holder<MobEffect> getEffect();
 
+    // EffectRef's methods delegate to MobEffectInstance's, whose names production renames.
+    @Override
+    public boolean shouldShowIcon() {
+        return showIcon();
+    }
+
+    @Override
+    public boolean isInfinite() {
+        return isInfiniteDuration();
+    }
+
     @Override
     public SpriteRef getIcon() {
         // 1.21.9 changed the GUI atlas, so newer versions draw the effect's texture (getIconId) instead.
diff --git a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/WindowMixin.java b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/WindowMixin.java
index ab54ba2..4e07119 100644
--- a/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/WindowMixin.java
+++ b/src/main/java/org/saturnclient/impl/mixins/WindowMixin.java
@@ -1,10 +1,11 @@
 package org.saturnclient.impl.mixins;
 
-import com.mojang.blaze3d.platform.Window;
 import org.saturnclient.common.ref.render.WindowRef;
 import org.spongepowered.asm.mixin.Mixin;
 import org.spongepowered.asm.mixin.Shadow;
 
+import com.mojang.blaze3d.platform.Window;
+
 @Mixin(Window.class)
 public abstract class WindowMixin implements WindowRef {
     @Shadow
@@ -13,9 +14,31 @@ public abstract class WindowMixin implements WindowRef {
     @Shadow
     public abstract int getScreenHeight();
 
+    // The framebuffer's size
     @Shadow
     public abstract int getWidth();
 
     @Shadow
     public abstract int getHeight();
+
+    // WindowRef's methods delegate to Window's, whose names production renames.
+    @Override
+    public int getWindowWidth() {
+        return getScreenWidth();
+    }
+
+    @Override
+    public int getWindowHeight() {
+        return getScreenHeight();
+    }
+
+    @Override
+    public int getFramebufferWidth() {
+        return getWidth();
+    }
+
+    @Override
+    public int getFramebufferHeight() {
+        return getHeight();
+    }
 }